🎨 ZINE Galleryさんでの展示作品「動」について
このたび、ZINE GalleryさんのBASEショップにて、私の作品《動》を取り扱っていただいています。
展示は無事に閉幕しておりますが、オンライン上では特別価格でご購入いただけます。
期限は2025年6月8日（日）まで。
展示会特別価格にしておりますので、どうぞご検討ください。
▶︎ 作品ページはこちら
作品について
《動》は、鮮やかなピンクと青が溶け合いながらも、しっかりとした金色のラインが空間を引き締めているユニークな作品です。
着色はアクリル絵の具で、大理石から作られたモデリングペーストで何層にも塗り重ね、上品な重厚感とグラデーションで躍動感を演出しました。
タイトルの「動」は、複雑な色彩の絡みで、物理的にも心理的にも”動いて”感じることから名づけました。
制作時のこと
この作品は一筋縄ではいかず、なかなか形がまとまりませんでした。
特に明暗のコントラストに悩み、最終的には白ではなく、彩度の高い色（オペラレッドとアクアグリーン）を配置することでまとまりを作りました。
展示とZINE Galleryさんへの感謝
ZINE Galleryさんは、京都・三条の路地裏にあります。
SNSで知った数人のアーティストが参加していたことがきっかけで、以前から興味があったのでこの度参加させていただきました。
販売には至りませんでしたが、ギャラリーが企画して下さったドネーション（寄付）では、私の名前を添えて支援してくださった方がいたのがとても嬉しかったです。
（これは全員ではありません）
とても嬉しく、感謝の気持ちでいっぱいです。
ギャラリーとご寄付くださった方に、心よりお礼申し上げます。
ご自宅のインテリアとして
この作品は、ただ抽象的な色の表現にとどまらず、室内にリズムを加えてくれると思います。
様々なテクスチャーペーストがありますが、大理石の粉が混ざったテクスチャーは落ち着きと品の良さがあります。
同シリーズのご案内
同じシリーズの《遊》は、私のShopifyで販売中です。
▶︎ 「遊」の作品ページはこちら
今後の展示予定は未定ですが、今回の反応を受けて前向きに検討中です。
将来的には個展を開くことが夢なので、応援をよろしくお願いいたします！
🎨 About the Exhibition Piece “Dou” at ZINE Gallery
My artwork “Dou” (meaning “Motion”) is now available at ZINE Gallery’s BASE shop.
Although the exhibition has ended successfully, the piece is still available online at a special price.
The sale period lasts until Sunday, June 8, 2025.
Since it is offered at a special exhibition price, please consider this opportunity.
About the Artwork
Dou is a unique piece where vivid pink and blue blend together, while sharp gold lines define the space.
It is painted with acrylic paints, layered multiple times with modeling paste made from marble powder, creating an elegant weight and dynamic gradation.
The title “Dou” refers to the complex intertwining of colors that gives a feeling of movement both physically and emotionally.
About the Creation Process
This piece was not easy to complete; it took many tries to find the right form.
I struggled especially with the contrast of light and dark, and finally found harmony by placing highly saturated colors (Opera Red and Aqua Green) instead of white.
Thanks to ZINE Gallery and the Exhibition
ZINE Gallery is located in a quiet alley in Sanjo, Kyoto.
I became interested through several artists I knew on social media who participated, and I was glad to join this time.
Although the artwork was not sold, I was deeply touched that someone donated with my name attached through the gallery’s donation system. (Not everyone donated, but this was very meaningful to me.)
I am truly grateful to the gallery and the donors.
For Your Home Interior
This work is not just an abstract color expression; it adds rhythm and liveliness to your room.
Among various texture pastes, the marble powder mixture adds calmness and elegance.
About the Series
The related piece Play from the same series is available on my Shopify.
Future Exhibition Plans
While no exhibitions are scheduled yet, I am considering them positively based on the reaction this time.
It is my dream to hold a solo exhibition someday, so your support means a lot!
Note on Purchase
Since BASE is a Japanese online platform, please follow me on Instagram and send me a direct message if you wish to purchase.
The sale period ends on Sunday, June 8, 2025, Japan Standard Time (JST).
Please contact me by 12:00 pm JST on June 8, so I can coordinate with the gallery for your purchase.
(If you want me to mention other time zones for comparison, please let me know.)
🎨 關於於 ZINE Gallery 展出的作品《動》（Dou｜どう）
目前，我的作品《動》（Dou｜どう）正在 ZINE Gallery 的 BASE 商店上架銷售中。
雖然展覽已經圓滿結束，但您仍可在網路上以特別價格購買這件作品。
🕊 銷售期限至：2025年6月8日（星期日）中午12點（日本時間 JST）
因為這是由畫廊協助處理的作品，
若您有意購買，請務必在上述時間之前與我聯繫，以便我通知畫廊。
▶︎ 作品頁面：
https://www.zine.sale/items/106755820
如果您希望我提供與您所在時區對應的時間，請提前告知我。
（如果您希望我提供其他時區的比較時間，也請讓我知道。）
關於作品《動》
《動》是一幅融合鮮豔粉紅與湛藍的抽象畫，
其中以堅定的金色線條貫穿畫面，營造出張力與節奏感。
本作品使用了壓克力顏料，並混合含有大理石粉末的建模膏，
層層堆疊創造出高雅的厚實感與細緻的漸層，傳達出一種「動」的氣息。
我將這幅作品命名為「動（Dou）」
是因為色彩間複雜的交織與質感的流動，
讓人無論在視覺上或心理上都能感受到「移動」與「變化」。
創作過程分享
這幅作品的完成並不容易。
起初，我在構圖與明暗對比上反覆嘗試，始終無法找到理想的平衡。
最後，我決定放棄使用白色，改以高彩度的歌劇紅與水藍綠（Opera Red 和 Aqua Green）進行調整，
才終於將整體的色彩統一起來。
這段掙扎的過程，也是這幅作品魅力的一部分。
感謝 ZINE Gallery 與支持者
ZINE Gallery 是位於京都三条巷弄中的一間溫馨畫廊。
我是在社群平台上注意到幾位藝術家參與該展覽後，才產生參與的想法。
雖然作品在展覽期間未售出，
但我非常感謝畫廊設計的捐款制度，
其中有觀眾在捐款時特地留下了我的名字，表示對我的支持。
（並非所有捐款者都會留下名字）
這讓我感到無比欣慰與感動，
衷心感謝 ZINE Gallery 與所有支持我的朋友們。
適合您的居家空間
這幅作品不只是抽象色彩的呈現，
也能為您的居家空間帶來節奏與呼吸感。
相較於其他建模材質，
含有大理石粉末的質感更加穩重，並帶有一種優雅的氣質。
無論擺放於書房、起居室或玄關，
它都能自然地融入室內，並為生活注入藝術氛圍。
同系列作品推薦：《遊》（Asobi｜あそび）
同系列作品《遊》（Asobi｜あそび）目前在我的 Shopify 商店上架中。
▶︎ 點此前往商品頁面：
https://yukaartworks.myshopify.com/products/texture-art-asobi
展覽未來與我的夢想
目前尚未有確定的下一場展覽計畫，
但這次展覽所收到的溫暖回應，讓我決定正面思考未來的可能性。
我夢想有一天能舉辦屬於自己的個展。
如果您也喜歡我的作品，歡迎持續關注並支持我！
